audio per sony rdr hx910

Ho appena comprato questo dvd recorder ed ho fatto la min****ata di vendere il mio lettore cd micromega minium convinto di poterne fare a meno.
Il tutto e' collegato ad un ampli nad t751 e casse focal jmlab electra.
Ora, il suono e' assolutamente impastato.
Sto dando la colpa al collegamento digitale (anche se ho usato un ottimo cavo van den hul).
Secondo voi collegando in analogico (per intendersi con il classico cavo rca) potrei ottenere dei miglioramenti?
In quel caso andrebbe sempre disinserita l'uscita digitale o "viaggerebbero" tutte e due?

Spero che qualcuno possa darmi una mano.....
grazie