Windows e Hauppauge.

Ciao a tutti,
essendo totalmente inesperto del settore vi chiedo lumi.
Ho assemblato un pc per registrare da satellite, con una scheda hauppauge 150 ed una scheda video ati 9250.
Il mio problema è che non ho una visione di qualità sulla TV (tradizionale). Sembra di vedere una VHS di 10 anni fà.
La presa scart collegata al decoder ha l'adattarore a video composito, questo cavo l'ho collegato alla hauppauge. L'uscita dell'ati è anche questa in video composito.
Ho provato invece ad usare un cavo s-vhs (la presa scart collegata al decoder ha anche questo adattatore) ma vedo in binaco e nero.
Ho provato infine a collegare l'uscita s-vhs del lettore dvd all'ingresso s-vhs della hauppauge e si vede benissimo.
Come posso fare per vedere altrettanto bene utilizzando come sorgente il decoder?

Grazie.