Multiplexare con MP4Box

Ciao a tutti, ho due files MP4 che differiscono soltanto per le tracce audio e per i sottotitoli.
Un file è in lingua italiana, mentre l'altro è in lingua inglese. La traccia video è la stessa, cambia soltanto la risoluzione.
Ho provato a multiplexare, utilizzando MP4Box, il video con risoluzione maggiore, insieme alle due tracce audio, e ai sottotitoli.
Per fare ciò, ho utilizzato il seguente comando:

Codice:

mp4box.exe -add "D:\InputFile1.mp4"#1:name="":fps=25.000 -add "D:\InputFile1.mp4"#2:lang=ita:name="" -add "D:\InputFile2.mp4"#2:lang=eng:name="" -add "D:\InputFile2.mp4"#4:lang=ita:name="Italian" -add "D:\InputFile2.mp4"#3:lang=eng:name="English (assistive)" -new "D:\OutputFile.mp4"

Tutto è andato a buon fine, ma c'è una cosa che non capisco.
Quando analizzo il file risultante con MediaInfo, nella sezione Video, ho due valori per la dimensione della traccia video: "Stream size" e "Source stream size".
Il valore "Source stream size" del file "OutputFile.mp4" è uguale al valore "Stream size" del file "InputFile1.mp4", che è 283 MiB, mentre il valore "Stream size" del file "OutputFile.mp4" è inferiore a tale valore ed è 268 MiB.
Ho estratto le tracce video dei files "InputFile1.mp4" e "OutputFile.mp4" e le ho confrontate tra loro utilizzando "Beyond Compare" (binary comparison). Il risultato è che le due tracce video sono identiche.
Allora perchè MediaInfo mi mostra due valori diversi tra loro, indicandomi che il valore "Stream size" è inferiore al valore "Source stream size"?
Devo supporre che MP4Box in qualche modo ricomprime, senza perdita di dati, la traccia video all'interno del contenitore MP4?
Questo è il report creato da MediaInfo per il file di output:

Codice:

General Complete name : D:\OutputFile.mp4 Format : MPEG-4 Format profile : Base Media Codec ID : isom (isom) File size : 325 MiB Duration : 23 min 6 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 1 969 kb/s Encoded date : UTC 2022-11-16 14:45:47 Tagged date : UTC 2022-11-16 14:45:47 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : avc1 Codec ID/Info : Advanced Video Coding Duration : 23 min 6 s Source duration : 23 min 6 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 621 kb/s Maximum bit rate : 20.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.031 Stream size : 268 MiB (82%) Source stream size : 283 MiB (87%) Writing library : x264 core 148 r2727 7d026e8 Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=120 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=126 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 Encoded date : UTC 2022-06-16 15:36:41 Tagged date : UTC 2022-11-16 14:46:00 mdhd_Duration : 1386160 Codec configuration box : avcC Audio #1 ID : 2 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : ec-3 Duration : 23 min 6 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 kb/s Maximum bit rate : 135 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 21.2 MiB (6%) Language : Italian Service kind : Complete Main Encoded date : UTC 2022-06-16 15:36:41 Tagged date : UTC 2022-11-16 14:46:00 Audio #2 ID : 3 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : ec-3 Duration : 23 min 6 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 kb/s Maximum bit rate : 135 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 21.2 MiB (6%) Language : English Service kind : Complete Main Encoded date : UTC 2022-06-16 16:06:18 Tagged date : UTC 2022-11-16 14:46:00 Text #1 ID : 4 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 23 min 0 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 73 b/s Frame rate : 0.363 FPS Stream size : 12.3 KiB (0%) Title : Italian / Italian Language : Italian Forced : No Encoded date : UTC 2022-06-16 16:06:18 Tagged date : UTC 2022-11-16 14:46:00 Text #2 ID : 5 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 22 min 33 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 82 b/s Frame rate : 0.500 FPS Stream size : 13.6 KiB (0%) Title : English (assistive) / English (assistive) Language : English Forced : No Encoded date : UTC 2022-06-16 16:06:18 Tagged date : UTC 2022-11-16 14:46:00