Philips 42PFL5603D/12 problemi dvb-t

Salve,
ho un televisore Philips che ho riesumato (dopo un fermo di un paio d'anni), ed è ilmodello 42PFL5603D/12.
Per le mie esigenze è un signor televisore, ma mi sta creando un problema.
Come saprete è un modello che ha il decoder integrato DVB-t (che mi sembra di aver capito essere un modello sorpassato).

Nonostante la mia immensa ignoranza sull' elettronica mi immaginavo che avrebbe dato problemi, perchè da quando è uscito questo apparato, il mondo dei video si è evoluto in maniera esponenziale.

Ho provveduto a collegare il tv ad un decoder esterno (acquistato 3-4 mesi fa) facendo uscire un breve cavo tv alla presa tv del televisore e, in prova, ho colleganto il decoder contemporaneamente con cavo dmi e anche presa scarter.
Il risultato è che sento bene l'audio ma non vedo video (appare scritta sullo schermo che video non supportato).:mc:

Penso che il dvb-t integrato non sia al passo che l'evoluzione delle immagini, per cui ladomanda nasce spontanea:

come posso fare per rimediare? Si può bypassare l'integrato? é possibile che sia un problema di aggiornamenti?
E se fosse posso provvedere da me o ho bisogno di un tecnico?

E' il primo messaggio che mando e spero di essermi comportato a dovere.

In attesa di una vostra cortese risposta, vi saluto.