Dipingere il retro del telo: si può fare?

Buongiorno a tutti,
ho acquistato un telo motorizzato avvolgibile colore reference grey 0.8.
Purtroppo prendendolo grey non ho potuto scegliere il retro nero, ragion per cui durante la visione diurna sono costretto sempre ad abbassare le tende dietro il telo (c'è una finestra bocca di lupo): non pensavo che la luce sarebbe stata così evidente (a saperlo lo avrei preso bianco con retro nero, ma ormai il "danno" è fatto).
Per ovviare alla seccatura, secondo voi, potrei dipingere il nero con pittura acrilica? Oppure rischierei di inficiare la resa?
Grazie

Lo schermo grigio è più coprente del bianco e non si trova col retro nero. Detto questo si può sempre dipingere il retro con una vernice acrilica Nera per PVC in questo caso l’opacita’ non è determinante

Grazie!
Nel mio caso ho constatato che il grigio non è comunque sufficiente a "contenere" una fonte di luce diurna, seppur modesta.
Valuto se possibile la sostituizione, non mi va di mettere mano ad un telo appena comprato.

Ma non sarebbe più semplice e meno rischioso (per il telo) una tendina oscurante sulla bocca di lupo?