Come collegare Sky Q a Slingbox M1?

Salve a tutti!!! Non riesco a risolvere un grande problema: prima avevo MySkyHD, che collegavo tramite cavo RCA ad uno Slingbox M1 per vedermi i contenuti registrati su Hard Disk del decoder Sky quando viaggio.

Sono da poco passato a Sky Q, che non ha uscita analogica SD, solo HDMI: ho quindi comprato uno splitter HDMI che mi permette di collegrlo ad un recorder Dvd tramite anche convertitore HDMI/Scart, e funziona anche se si vede maluccio, sotto lo standard SD.
Non funziona invece per collegare lo Sky Q allo Slingbox M1, sebbene uso convertitore HDMI/Rca...da cosa può dipendere?

Grazie per ogni possibile aiuto!!!