samsung 40D8000 canali mediaset in lingua inglese

buongiorno e Buon Anno a tutti spero di scrivere nel posto giusto
da qualche giorno il mio vecchio e buon samsung UE40D8000, ogni volta lo accendo magari su Ita1 e Rete4 (qualche volta anche ch.5) ovviamente con film o programmi suppongo con doppio audio, io sento in lingua inglese devo aspettare una decina di secondi forse anche più e poi passa sulla lingua Italiana da solo oppure fare un cambio di canale, e se non risolvo cosi devo entrare nel menù e togliere Inglese mpeg e settare Italiano Dolby digital 5.1
volevo provare a sovrascrivere il firmware l'ulitmo disponibile e già caricato sul tv ma non me lo permette..
a qualcuno capita o mai capitato questo problema ed ha risolto in qualche modo?

grazie mille