[BD] The VVitch: errore di editing o altro?

Ciao a tutti, colto negli ultimi tempi dalla passione per i film indipendenti a basso costo, acquistai nei giorni addietro questo titolo del giovane Robert Eggers, in una delle tante offerte che attuano nei vari negozi di elettronica.

Tralasciando un giudizio artistico sull'opera, lo ritengo un buon film, mi è parso agli occhi un difetto o presunto tale durante una scena. Come potete vedere nell'immagine sotto, al minuto 40, si notano dei codici/numeri nella scena dove è presente il coniglio (o lepre?), ovvero OO3J.

Ho pensato subito ad un difetto del BD, che è distribuito dalla Universal, magari di editing, qualcuno che lo possiede può confermare se vede tale scritta a schermo? Perché nel caso vado a sostituirlo al negozio. Ho pensato poi a un troll da parte del regista, ma la cupezza del film non credo lasci spazio a tali giochini. Qualche idea in merito?

Il BD è questo: https://www.mediaworld.it/product/mp...-witch-blu-ray

https://i.postimg.cc/GHLswt1j/20200911-160047-2.jpg

Dubito sia un troll del regista, vista la perfezione stilistica dell’opera. Voto per il problema al BD.

Nel frattempo ho trovato dei pareri su siti/Forum esteri, a molti compare quel codice in quella scena. Per cui il BD dovrebbe essere a posto, penso più ad un errore di editing a questo punto.

ho effettuato controllo su un lettore 4k ....non compare!!

Grazie per aver provato. Vedo se mi cambieranno il BD, a meno che l'errore non sia proprio su una partita di BD.

L'ho provato in tre lettori diversi, l'errore compare in tutti i suddetti, ma comunque avevo già dedotto che non si trattasse di lettura, meccanica o altro.

Scusate se ripesco questo topic, ma non essendocene uno apposito era il più vicino come tematica visto che si tratta dello stesso regista (e di un presunto difetto del disco anche qui):

Chi di voi ha comprato l'edizione italiana di The Lighthouse? Mi hanno fatto notare che sul retro è indicato come aspect ratio 1.33:1.. ma il film dovrebbe essere in 1.19:1 (come difatti risulta correttamente nei blu-ray esteri).
Qualcuno può confermare o smentire? Spero sia solo un errore delle specifiche tecniche sul retro..

Totalmente OT, non c'entra nulla che sia un altro film di Eggers.

va bene, apro un topic a parte.