Problema acquisizione filmati 16:9 da DVD+RW

Ciao a tutti,
chiedo cortesemente se qualcuno ha una soluzione per il mio problema.
Ho una videocamera Sony DVD202 che registra in formato 16:9 su MiniDVD. HO utilizzato vari tipi di dischi tra cui DVD-RW e DVD+RW.
Ora volevo acquisire il fimati sul pc direttamente dai dischetti per fare un pò di editing. Il problema è che l'acquisizione dai DVD+RW avviene solo in 4:3. Ho provato ad utilizzare sia Adobe Premiere 1.5 che Ulead VideoStudio 9, ma il risultato è sempre lo stesso.

Qualcuno ha qualche idea o suggerimento in proposito?

Grazie in anticipo


Paolo