[BD]True Detective Stagione 3
True Detective Stagione 3-Serie TV Cofanetto 3 BD Edizione Italiana
Produzione: HBO;
Distribuzione: Warner Home Video;
Codec: AVC;
Supporto: Cofanetto slipcase di 3 bd 50, contenenti: i primi due tre capitoli della serie ciascuno con scene eliminate (presenti anche nel terzo disco), il primo ed il terzo anche altri extra dei quali dirò più avanti, l’ultimo i due finali degli 8 capitoli della serie con l’extra versione estesa dell’episodio conclusivo;
Codice Area: non essendo indicato sulla confezione non so dire, ovviamente, se sia soltanto regione B o multiregione;
Formato Video: 1.78:1-1080p;
Audio: per gli Episodi: Inglese dts master audio 5.1 ed Italiano-Tedesco-Francese e Spagnolo dts 5.1; per gli Extra soltanto Audio Originale Inglese sottotitolabile, opzionalmente, ma non in italiano;
Sottotitoli: opzionali per gli episodi: Italiano ed Inglese per Non Udenti, Tedesco, Francese, Spagnolo, Danese, Olandese, Finlandese, Norvegese e Svedese; opzionali per gli extra: Inglese per Non Udenti, Francese, Spagnolo, Tedesco, Castigliano ed Olandese;
Evento attesissimo per una stagione interessantissima per contenuti e forme, specialmente per l’espediente di tre decadi temporali distinte con i medesimi protagonisti, con la delusione inconsolabile dell’assenza di sottotitoli italiani negli extra incluse le scene eliminate ed è un vero peccato se si pensa che tra gli extra dell’ultimo disco vi è una versione estesa dell’episodio finale.
Veniamo, quindi con tristezza.
VIDEO: Ineccepibile, sfiora la perfezione e valorizza alquanto le incantevoli location dell’Akansas attraverso peculiari scelte fotografiche;
AUDIO: tante opzioni audio con un ottimo dts semplice italiano molto equilibrato e nitido ma, credetemi, l’audio originale Inglese dts master audio 5.1 è fantastico e consiglio di ascoltarlo con sottotitoli inglesi ed italiano per non udenti per valorizzare al massimo la recitazione afferrando anche i dettagli;
SOTTOTITOLI: purtroppo gli extra non hanno sottotitoli italiani impedendoci di gustare, in particolare, la versione ampliata dell’ultimo episodio.
EXTRA: Interessanti, tutti in HD, ma pochi:
- Progettare le Decadi: Buon making of di pochi, purtroppo, minuti (meno di otto) sulle caratteristiche dei tre decenni nei quali è articolata questa stagione della serie;
-Inside the Episodes: Approfondimento di ogni episodio, ciascuno della durata di poco meno o poco più di cinque minuti;
-La Musica della Stagione 3: Conversazione tra Nic Pizzolatto e T. Bone Burnett, rispettivamente il il Mitico Creatore-Sceneggiatore e Produttore Esecutivo della Serie ed il Compositore della Colonna Sonora, di approfondimento sulla soundtrack;
- Extendet Cut del Finale: Versione Estesa del Finale di Stagione con Scene Estese ed Inedite;
- Scene Eliminate: Scene Inedite della Serie. :rolleyes:
