[BD-4K] Film non distribuiti in Italia con audio italiano - solo verificati

Vista la penuria di titoli disponibili in Italia, sarebbe giusto aiutarci a trovare le edizioni estere con lingua italiana disponibili fuori dalla penisola, postando SOLO acquisti verificati.

- 21 Jump Street [USA/GER]
- 22 Jump Street [USA/GER]
- 7 sconosciuti a El Royale [ed. UK - Amazon] (audio ita presente su BD e UHD)
- Daddy's home 2 (GER)
- Daniel Craig 007 james bond collection 4 film (GER -audio su tutti e 4 i film UHD, solo due fullHD)
- Die Hard - Trappola di Cristallo (USA/GER/ES/UK)
- Downsizing (UHD e BD) (GER)
- Eddie the Eagle (USA)
- Ferdinand (GER - audio ITA su UHD e FHD)
- Fottute! (USA)
- Fratellastri a 40 anni (USA)
- Girls Night Out (GER)
- Gli specialisti (FRA - sottotitoli in fr forzati)
- Gremlins (GER)
- Heat (UK/USA - italiano solo su disco 4K)
- Hot Fuzz (4K UHD + Blu-ray) (GER da dic. 2019)
- Il domani tra di noi / The mountain between us (USA)
- Il Migliore (USA/GER)
- Jojo Rabbit (GER)
- L'alba dei morti dementi (4K UHD + Blu-ray) (GER da Dic. 2019)
- La fine del mondo (4K UHD + Blu-ray) (GER da dic. 2019)
- La quinta onda (GER/UK)
- La vita è meravigliosa (GER/UK)
- Lego Movie 2 (USA) (GER - ita solo su disco 4K)
- Luca (USA/UK)
- Maria Regina di Scozia (GER - ita solo nel disco 4K)
- Niente di nuovo sul fronte occidentale (GER/UK)
- Piccoli brividi 2 - I fantasmi di Halloween 4K con audio ITA (DTS HD MA 5.1) in FRA/GER/SCAND
- Pinocchio (di Matteo Garrone) [GER]
- Predator 2 (GER)
- Predators (GER)
- Resident Evil Afterlife (USA UK SPA AU)
- Resident Evil Vendetta (USA anche steelbook escl.bestbuy)
- Rocketman (UK - audio ITA solo UHD/GER link)
- Sausage Party: vita segreta di una salsiccia (GER)
- Strafumati (Ananas Express) (GER)
- Stuber [USA (ITA solo nel disco 4K)]
- Superman il film (GER)
- The nun (GER/SPA/SCAND)
- The darkest minds (FRA)
- Tuo, Simon (USA)
- Widows - Eredità criminale (FRA/GER) [confermata versione tedesca/disco UK solo in lingua inglese]
- X-MEN trilogy (UK/USA)
- Zombieland (UK/GER)
- Zombieland: Doppio Colpo (GER) [ITA solo nel disco 4K]

The nun (GER/SPA/SCAND)
The darkest minds (FRA)
Widows-Eredità criminale (FRA/GER)

Per 7 sconosciuti a el royale, tutte le edizioni europee hanno/avranno audio ITA: GER/SPA/FRA/SCAND, dal momento che il disco UK ha tutte le tracce europee principali (di fatto l'Italia è l'unico paese in cui non è venduto....)

Thread molto interessante, ci voleva.

...ottima idea !

Questo è l'elenco che era stato postato sul Topic dei dischi 4k con i film in GER con audio ITA non venduti nel nostro mercato:
- Predator (uscirà anche da noi a breve)
- Predator 2
- Predators
- Superman il film
- Downsizing (UHD e BD)
- Daddy's home 2
- Strafumati (Ananas Express)

Ragazzi sarebbe molto utile creare la lista e inserirla nel primo post.

Vorrei che venissero postate segnalazioni di dischi effettivamante comprati da utenti e da quale store o nazione per evitare incomprensioni o indicazioni errate.

Resident Evil Vendetta USA
Die Hard - Trappola di Cristallo DE ES UK anche steelbook
X-Men trilogy (2000-2003-2006) UK
Sausage Party: Vita Segreta di una Salsiccia DE
Ricomincio da capo DE ES UK
Gli specialisti FR lettura sottotitoli fr forzati
credo sia interessante specificare se anche steelbook e visto che sono uhd4k+bd magari specificare se assente ita nei bd

Ricomincio da capo anche in USA
Die Hard - Trappola di Cristallo anche in USA
X-Men trilogy anche in USA
Il domani tra di noi / The mountain between us USA
Fratellastri a 40 anni USA
Underworld USA AU
Resident Evil Afterlife USA UK SPA AU
Eddie the eagle USA

Io ho acquistato Underworld (2003) su Amazon America e anche se non era indicato, c'era la lingua italiana. Era venduto anche in Italia ma non riuscivo a trovarlo più da nessuna parte in Italia.

Allora su zavvi stanno buttando fuori parecchi film anche in steelbook con traccia italiana.
Comunque su www.bluray.com portale internazionale, basta digitare il titolo del film e spesso viene riportata la traccia audio sia esteri che tutto.

Io stesso ne ho acquistati un po', non appena arrivano vi posto le foto così vedete le tracce, sarebbe bene metterli sul primo post, comunque anche dall'America il 70% dei film 4k hanno traccia audio italiano.
Ad esempio pet sematary 4k della mondo ha traccia italiana in tutti gli stati.

Pet sematary esce anche da noi, qui immagino si segnalino solo quelli inediti da noi ;-)

Citazione:

---

Originariamente scritto da Jimbo74

Pet sematary esce anche da noi, qui immagino si segnalino solo quelli inediti da noi ;-)

---

Film non distribuiti in Italia con audio italiano - solo verificati

se leggi il topic è chiarissimo. Non distribuiti in ITAIA, ma con audio italiano ;)

Quindi ha ragione Jimbo e la sua obiezione è sensata.
Il film sarà distribuito in Italia e quindi non va segnalato qui.