Dual audio cuffia + speaker?

Ciao a tutti,
un parente con problemi di udito cerca un nuovo tv che sia in grado di riprodurre audio allo stesso tempo da una cuffia (wired con normale jack audio) e dagli altoparlanti del tv (no dispositivi audio esterni).
Ciò che non riesco a capire è se questa possibilità sia indicata tra le specifiche, magari con qualche sigla a me ancora sconosciuta, o se si debba necessariamente provare caso per caso nei negozi. Gli addetti alle vendite il più delle volte non hanno questo tipo di informazione o ne danno di sbagliate.
Ne sapete qualcosa?

Mai visto nelle specifiche di un TV questo tipo di possibilità indicata, non direi che esista una sigla specifica.

Così ad intuito direi che non viene prevista anche perchè se si utilizza una cuffia per un televisore lo si fa principalmente per non disturbare in orario notturno o simili..

come soluzione alternativa a provare televisori a caso, e se non trovi niente che abbia la possibilità di avere la contemporaneità cuffie/altoparlanti, provare con uno splitter del segnale audio dall'uscita toslink del TV e collegare un segnale ad un piccolo sistema audio esterno e con l'altro ottico un piccolo DAC ingresso ottico (tipo il FiiO d03k) con un amplificatore cuffie e quindi alle cuffie..