[BD] 2001: Odissea nello spazio - BD4K + BD remaster
In attesa di ricevere il disco 4K con annesso BD remaster, apro questa discussione, dal momento che non mi sembra nel forum ne esista una realmente dedicata.
Quindi invito chi è interessato a questo capolavoro a parlarne qui, sia del BD rimasterizzato che di quello 4K.
Vista l'importanza del film in oggetto, mi sembrava giusto non disperdere delle informazioni tecnico-realizzative riguardanti il master di questi dischi di imminente uscita, nei meandri della discussione generica dei BD 4K, che ormai conta una miriade di pagine.
Invito in particolare Dario65, che è molto preparato tecnicamente, a correggere eventuali errori o ad aggiungere note.
Intanto partiamo da un punto fisso che sarà descritto meglio in un link che metterò di seguito: la comunicazione di Warner, che ci dice che la scansione di 2001: Odissea nello spazio, è stata eseguita sul negativo originale è fuorviante. Potremmo definirla una mezza verità. In realtà la scansione (credo eseguita da FotoKem) addirittura alla bellezza di 8K, non è stata fatta sull'OCN (Original Camera Negative), ma su quello che ne rimane.....
Vince Roth - oggi direttore tecnico di FotoKem- nel 1998/99 (come racconta Robert Harris), salvò quello che rimaneva di un negativo usato fino al limite del sovrastampaggio, unendolo a parti duplicate, cercando il più possibile (dove era possibile) di mantenere l'originale. Per fare questo cercò di stabilire le date delle sezioni di negativo sostituite, per vedere se erano in realtà disponibili generazioni precedenti, onde ottenere una qualità migliore.
Quindi il negativo "originale" del film usato per la scansione, è in realtà la risultante di una sorta di "collage" in cui sono mischiati elementi di varie generazioni. Quanti di questi elementi siano quelli che al momento delle riprese erano fisicamente nelle macchine 65mm con Kubrick dietro al mirino, non ci è dato di sapere. Forse ce ne accorgeremo guardando i dischi? Ma questo è tutto ciò che oggi rimane di questo film e che in un certo senso potremmo anche definire "negativo originale", anche se di originale potrebbe esserci poco. Detto questo, da ciò che posso vedere fin ora dagli screenshot in rete da alcuni giorni, la qualità è comunque molto alta. Ma tutto ciò spiega anche il motivo di un immagine un po' più soft e con grana meno fine rispetto a quello che ci saremmo aspettati da un negativo 65mm e a cui da tempo siamo abituati.
Naturalmente non mancano i deliri: sul forum di bluray.com, ci sono utenti preoccupati del colore del corridoio in una scena, confrontandolo come era sul LaserDisc, magari accampando la scusa che era approvato da Kubrick. C'è gente che ancora non arriva a capire che quelle approvazioni dell'epoca altro non erano che un compromesso per quello che la tecnologia video offriva allora. Oggi di compromessi riguardo al trasferimento in se, non ne esistono praticamente più, a parte la compressione nell'ultimo anello della catena ovviamente. Ma a livello di fedeltà di riproduzione, colore, dettagli, ombre....oggi siamo veramente su altri pianeti, sia a monte che a valle, (dove per valle intendo le apparecchiature di riproduzione nelle nostre case, TV4K VPR ecc). Così come un utente (a proposito di compressione) continua a postare ingrandimenti del 400% non si capisce per dimostrare bene poi cosa, dato che ad un ingrandimento del genere qualunque BD 4K mostra il fianco.
Vi risparmio altri dettagli tecnici sul nuovo master che come dicevo sopra, potete leggere qui http://thedigitalbits.com/item/2001-...odyssey-uhd-bd nella recensione verso il fondo, l'articolo più interessante inizia dalla voce "Photochemical Preparation".
Qui trovate alcune note di Harris https://www.hometheaterforum.com/com...lu-ray.359536/