LG55C7V: PCM bloccato con uscita audio tv + ottica

Salve a tutti,
ho preso questo tv da qualche giorno e, dal momento che ho un sintoamplificatore vecchiotto (no HDMI) ho collegato il tv tramite uscita ottica.
Riesco a riprodurre in DD/DTS sia filmati netflix provenienti dalla tv, sia sorgenti provenienti dalla PS4 (collegata soltanto al tv tramite HDMI), ma a patto che abilito esclusivamente l'uscita audio ottica in modalità automatica.
Se abilito la doppia uscita (tv + ottica), quest'ultima va esclusivamente in PCM, l'opzione non è selezionabile e pertanto non riesco a riprodurre in DD/DTS.

E' normale? Come mai quell'impostazione non è selezionabile?
Non è una tragedia ma mi verrebbe più comodo tenere la doppia uscita, in modo che quando voglio usare l'audio del tv mi basta non accendere il sintoamplificatore. Si può fare niente a riguardo?

grazie anticipatamente