Flusso video speculare

Buonasera. Spero di essere nella sezione giusta. Il mio problema è questo. Ho sistemato in garage una vecchia Video Camera Sony DCR-TRV 16E alla quale ho tolto la cassetta in modo tale che , posizionata in modalità di registrazione ,mi riproduca cio' che sta riprendendo su un monitor della SAMSUNG . Per far cio' ho dovuto utilizzare un convertitore AV-VGA. Tutto cio' per aiutare chi entra con l'auto ad avere l'esatta percezione della distanza dagli ingombri. Chi guarda il monitor vede pero' l'immagine speculare rispetto al proprio punto di vista, cioè quello che effettivamente sta alla destra dell'autovettura che sta entrando si trova in effetti a sinistra guardando il monitor (cio' ovviamente perchè siamo di fronte alla telecamera e non dietro) : esiste una soluzione hardware a questo problema ?
Il collegamento è fatto da un cavo RGB un convertitore in VGA ed un cavo VGA.

Grazie.

Ci vorrebbe un monitor con la possibilità di invertire in orizzontale la schermata <->, non so se ne esistono a costo "normale", credo che forse ci sia qualcosa in campo pro, magari per certi tipi di installazione.

Nelle fiere dell'elettronica mi è capitato do vedere in vendita dei kit composti da telecamera per montaggio nella parte posteriore dell'auto e con un piccolo monitor da installare sul cruscotto, per le manovre di parcheggio, solitamente hanno un interruttore per invertire l'immagine orizzontalmente, per cui ritengo che si trovino anche in moti negozi on-line.

prova a puntare la telecamera su uno specchio che riflette la inquadratura desiderata.