Cambio TV problema di collegamento grave, aiuto!

Buongiorno,
Ho bisogno di un aiuto da qualcuno che se ne intenda perchè mi sono arreso.
Ho acquistato il seguente modello di TV da mettere in camera da 48":

http://www.sony.it/electronics/telev...etails_default
Ho spostato dalla sala l'impianto che avevo visto che l'ho cambiato, vecchio ma ancora funzionante, ed è il seguente modello:

http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/c...scy=IE&slg=ENG

Ok adesso che vi ho elencato i due prodotti da collegare vi spiego il mio problema:

Dispositivo da collegare soltanto la TV con il Dolby, attualmente collegato con preso SCART dove riesco a sentire solamente il digitale tramite Dolby, se invece passo alla modalità USB quindi guardando qualche film l'audio prende solamente quello della TV. Ho provato a staccare la scart e usare solamente il cavo HDMI ma peggio ancora, non si sente più nemmeno l'audio sula digitale.
Non so più dove sbattere la testa, aspetto qualche saggio!

Grazie mille,
Federico