Home cinema - tv - PS4

Ciao a tutti, avrei bisogno di un aiuto e qualche chiarimento.
possiedo un LG 55LA660S e un home cinema LHB725, l'home cinema lo voglio utilizzare sempre per musica film o tv normale, quando guardo un film tramite HDD esterno l'audio viene trasmetto all'home cinema e si sente in tutte le casse mentre quando guardo la tv normalmente, l'audio viene trasmesso all'home cinema ma si sente solo da 3 casse (quelle frontali esterne e il subwoofer) è una cosa normale?non è possibile ascoltare la tv normale sulle 5 casse più il subwoofer?
Stessa cosa mi succede quando utilizzo la PS4, sento solo da 3 casse..
L'Home cinema è collegato alla tv con HDMI e cavo ottico mentre la console è collegata alla tv con HDMI
Le casse funzionano tutte quante in quando eseguendo il test rispondono tutte, guardando un film da HDD collegato alla tv funzionano tutte.
Ho collegato TV-Home cinema-PS4 correttamente?
Che impostazioni devo usare per l'Home cinema, per la TV e per la PS4?
Grazie mille