Problema audio con cavo ottico onkyo 707, non aggancia dolby

Salve a tutti, ho un problema assurdo con il mio onkyo 707 e l'audio via ottica, mi spiego: ho collegato la TV Toshiba dalla sua uscita ottica all'amplificatore e l'audio si sente, ma non aggancia il Dolby multicanale ad esempio di RAI HD o comunque di tutti i canali che ormai trasmettono in Dolby. L'amplificatore non vuole saperne, esce solo la scritta all channel stereo.
Pensavo fosse un problema della TV, ma ho anche collegato la ps4 con il cavo ottico, settato tutto per bene, ma anche qui non aggancia, si sente, ma solo stereo.
Premetto che dalla ps4 con audio via hdmi funziona tutto incluso dts master audio e via dicendo.

Scusa Cableman, ma chi ti ha detto che oramai le tv in hd trasmettano in multicanale? Utilizzano il dolby digital si, ma non il 5.1 bensì il 2.0 ...