NTSC e videoproiettore (infocus 4805)... qualche problema

Salve a tutti,

Ieri mi sono guardato Minority Report Region1 (e quindi NTSC) con il mio
infocus 4805, peccato che avvicinandomi al telo ho visto che i pixelloni non
avevano un colore "stabile", bensì davano la stessa impressione che si ha
davanti ad un plasma con una risoluzione troppo bassa. E cio' nuoceva
abbastanza alla visione del dvd.

Poichè non mi era mai accaduto con i dvd in PAL, credo che il problema stia
o nel (rumorosissimo) videoproiettore, oppure nel lettore dvd Sony 585, che
tuttavia credevo fosse abbastanza buono.

Secondo voi?

Grazie mille.