prob velodyne

Ieri sera ho cominciato a smanettare il mio dd18 e.....
Un disastro! non ho capito quasi un tubo dalle istruzioni in inglese! prob il mio è un modello non italiano e non ha il manuale tradotto.....c'e qualcuno che possiede il manuale italiano e mi fa due fotocopie?:confused:
gli saro eternamente grato;) o magari se mi spiega come cavolo fa a tararlo passo per passo!

Ps. ma il segnale che dovrei usare a taralo (quello che va da 15 a 200 hz) dove lo trovo? me lo manda il sub? devo trovarmi un disco test? :confused:

AIUTOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!

ciao matteo