Collegare ps3 tv e lettore DVD/home theatre

Salve a tutti. Non scrivo da circa 8 anni e sono sicuro di sbagliare il luogo dove inserire il mio trhead ma non ho idea.
Premetto che non si tratta di vero home theatre e nemmeno entrylevel.
Vi spiego un attimo cosa ho a disposizione:

-smart tv 40 pollici samsung con alcune entratehdmi , hdmi arc cavo ottico e aux
Ps3 con entrata hdminormale cavo ottico
Home theatre/lettore DVD samsung con entrata hdmi arc e aux.
Sono così collegati:
Ps3-hdminormale-tv-hdmiarc-home theatre

Se faccio partire un DVD dal lettore questo viene riprodotto in 5.1,seguendo la traccia originale(es.l aereo si sente da destra verso sinistra)

Io vorrei sfruttare il 5.1 originale dell'home theatre ( che ricordo si tratta di un lettore DVD) utilizzando però o un hdd esterno o bluray della ps3.

Se invece ascolto la tv o l audio della ps3 questo viene veicolato, si alle 5 casse,ma non con l'effetto 5.1 desiderato.
Unico collegamento che rimane sarebbe un cavo ottico tra tv e ps3 ma penso non servirebbe a niente. Avrei bisogno di un ingresso ottico nel lettore ma non è Presente.
Grazie