lettore cd o pc più dac esterno

Salve a tutti,
reduce da un acquisto di un integrato Nad 326bee (di cui molto soddisfatto)vorrei completare il mio impianto abbinandoci un buon lettore CD oppure usare il mio notebook collegandolo a un dac esterno.
ascoltando molta musica in formato digitale(flac, wave, mp3)il Dac sarebbe la scelta giusta ma regge il confronto con un buon lettore CD? in questo caso ho una vasta collezione di cd da me preferiti.
che differenze qualitative ci sono tra un lettore CD e un dac esterno?
Come lettori CD mi viene in mente:

Marantz CD6005 o 6004
Nad C 546bee cd

oppure come dac:

Nad D 1050
Musical fidelity M1 dac
Arcam irDAC


budget circa 500 €

grazie a tutti;)