Scelta canale sintoamplificatore yamaha

Ciao a tutti da due mesi sono un felice possessore di uno yamaha-yht196 e mi sto trovando una vera favola, ho solo un quesito, fino ad oggi ho usato solo la modalità straight che mi permetteva di sentire il 5.1 solo sulle mie due console (wii u e xbox one) in quanto appunto hanno già il 5.1 e su alcuni canali di sky (veramente pochi), ora ho notato che mettendo con il telecomando su sur.decode e cioè in modalità dolby pro logic II tutto diventa in 5.1 e le voci si sentono giustamente solo dalle front e dalla center come giusto che sia, la mia domanda era, ma è il sintoamplificatore che crea diciamo questo 5.1 virtuale visto che questi canali non ne sono provvisti? E lasciando su prologicII il risultato che si ottiene su sorgenti già 5.1 come appunto l'xbox one non va a peggiorare no? Grazie mille delle risposte.