Panasonic vt60 problema uscita cuffia???

Salve a tutti,
sono nuovo del forum e molto ignorante in tutto quello che riguarda Tv, home theatre e tutto il resto. Quindi chiedo aiuto a voi!!!
Ho acquistato da qualche settimana il p50vt60 e volevo collegare un vecchio stereo pioneer per migliorare un po l'audio. Ho avuto l'idea di collegare lo stereo al tv tramite l'uscita cuffie. Ho provato prima il collegamento sul pc e tutto funziona a meraviglia, quando vado a collegare lo stereo alla tv trovo l'inghippo. All'inserimento del jack dello stereo nella tv, si sente l'audio sia nello stereo che nelle casse tv, quindi abbassando a zero il volume tv tutto funziona. Secondo voi é normale??? Di solito all'inserimento dell'jack non si dovrebbe escludere in automatico l'audio dalle casse tv? Posso usarlo tranquillamente senza rovinare tv e stereo??
Grazie per la pazienza