Dubbio: LG HB405SU o Yamaha YAS-101

Ciao ragazzi.
Chiedo un consiglio a voi.
Ho un home theater 5.1 di LG (HB405SU http://www.lg.com/it/home-cinema/lg-HB405SU), che purtroppo utilizzo non quanto vorrei e non come vorrei.
Per poterne sfruttare al meglio le caratteristiche dovrei tenere il volume piuttosto alto, e il fatto di vivere in condominio mi condiziona molto, limitandomi nel suo utilizzo. Inoltre la conformazione del mio salotto mi costringe a poter utilizzare solo le 3 casse anteriori rinunciando a quelle posteriori.
Insomma, lo utilizzo solo saltuariamente, e vorrei una soluzione che, sebbene meno potente, mi consenta di sfruttarla al massimo delle sue potenzialità.
Per questo, non volendo anche spendere una follia, mi ero orientato su una soundbar, più precisamente la yas-101 di Yamaha. Al di là delle considerazioni pure sulle caratteristiche dei due dispositivi e delle altre alternative sul mercato, se doveste prendere una decisione, basandovi sulle limitazioni a cui sono costretto, quale dei due scegliereste?