configurare telecomando ir relco con ricevitore ir vimar 16625

ciao a tutti mi chiamo umberto e sono nuovo del forum, per prima cosa complimenti perchè grazie a voi ho imparato molte cose.
ho un problema e cerco di spiegare di cosa si tratta:
sono in possesso di un telecomando IR della relco nero a 4 canali presente in foto Allegato 17972 e un ricevitore Ir della vimar serie idea cod 16625 al quale è collegata una lampada.
Il pulsante sul ricevitore vimar funziona in quanto accende e spegne la luce, il pulsante a muro accende e spegne ma il telecomando non comunica con il ricevitore.
ho provato a seguire le istruzioni del ricevitore 16625 ma fanno riferimento al telecomando della vimar e non al mio della relco.
qualcuno di voi sa come posso a configurare il telecomando per farsì che funzioni?
grazie mille a tutti.
Umberto