Consiglio per DAC esterno

Salve a tutti, chiedo il vs.aiuto.
Devo acquistare un dac esterno perche devo tramutare un segnale da digitale in analogico.
Chiedo scusa se non usero' delle terminologie corrette ma sono un neofita.
Ho una sorgente per i blue ray che altro non e' che la sony play station 3 e collegata ad un semplicissimo convertitore che prende l'uscita ottica e la trasforma in analogico e con un jack entra nel mio vecchio home teatre.
Fino a ieri tutto bene ma poi ho provato ad inserire un nuovo film e sorpresa odo solo dei frusci.
A questo punto leggendo delle discussioni sui vari forum ho scoperto di avere bisogno di inDAC.
Ho molta confusione che significa segnale a 24 o 32 bit, frequenza fino a 192 khz......aiuto!
Ho visto due modelli di dac il Audiolab mdac e il Cambridge Audio Dac Magic Plus quele fa al caso mio?
Grazie a tutti