[BD] LE MEPRIS ( Il Disprezzo ) Studio Canal Edizione Francia
http://img715.imageshack.us/img715/8...emepris001.jpg
http://img16.imageshack.us/img16/2513/bdlemepris002.jpg
http://img502.imageshack.us/img502/8...emepris005.jpg
...Quando si assiste ad un'Opera di Godard, dopo averla vista, si ha come "l'impressione" , la Sensazione, di poter essere in grado di fare Cinema ed un desiderio smodato di conoscerne tutti i lati più semplici e veritieri, genuini, o almeno è quello che capita al sottoscritto..
...Le Mepris, il Disprezzo è un'Opera Meravigliosa , trasuda voglia di vivere.. "Nel" Cinema, Cinema Semplice ma allo stesso tempo complesso , che parla di Cinema nel Cinema, complesso come il rapporto tra Paul e Camille, il Disprezzo che si può provare e che si viene a creare quando quest'ultima percepisce una sorta di "arrendevolezza" , per così dire , da parte del marito, verso i capricci di un produttore americano pieno di soldi ma povero di idee e talento.
...Assieme a Pierrout Le Fou (due opere che hanno molto in comune secondo me) è forse quello che amo di più del Maestro.
...Il Disprezzo da parte dei (del) produttore Italiano che , evidentemente immedesimatosi un pò troppo nella parte di Jack Palance , ha ritenuto opportuno, all'epoca, Deturpare, Mutilare, Taggliuzzare e Modificare , senza motivo apparente se non quello che "Secondo Lui" QUESTO non era adatto al pubblico Italiano.. Praticamente L'OMICIDIO Gratuito di un'Opera D'Arte...
...Basterebbe solo il fatto di vedere quel Capolavoro di Donna che è Brigitte Bardot per giustificarne qualunque presunto difetto...perchè in un certo senso è suo , gli appartiene , la storia gira intorno a lei, alla sua bellezza, al suo meraviglioso corpo statuario, a quel suo perenne e sensuale sguardo da ragazzina imbronciata...
...La commozione di vedere il grande Friz Lang, anche lui in balia dell'Eccentrico ricco Americano.. davvero non ha prezzo...altro che Disprezzo...
...Straordinario Michel Piccoli.
...Bellissimo il tema musicale "Theme de Camille" , di George Delerue.
...Si potrebbe continuare per ore ed ore a parlare di quest'Opera...come tutte le altre di Godard...
...Il disco in questione è quello edito dalla STUDIO CANAL, lo stesso pubblicato in USA dalla LIONSGATE, che a mio avviso ha del miracoloso, viste le condizioni in cui versava l'Opera, codifica in AVC , bitrate medio sempre alto , DTS HD MASTER AUDIO 2.0 , in buone condizioni, o chiaramente questo va visto in Francese con i sottotitoli in Inglese o in francese per aiutare a comprendere meglio i dialoghi, così l'ho visto io , (francee + sub in inglese) e devo dire che a parte qualcosina durante il lungo dialogo nell'appartamento, non ho riscontrato grosse difficolta , anzi, la comprensione è stata sempre molto intuitiva e semplice. Extra a volontà !
Naturalmente sono presenti tutte le lingue di questo Mondo, tranne la nostra, anche se molto probabilmente c'èra poco da doppiare, o da inserire sub in italiano, visto come all'epoca fù deturpato...ed è ovviamente questo che ci meritiamo a mio avviso, dopo quello che è stato fatto è giusto così e naturalmente noi questa Perla non la vedremo mai e poi mai, quì da noi , in Blu Ray Disc.
...Ah, dimenticavo, inutile dire se ancora non l'avete preso , rubatelo!! basta che lo prendete! credetemi, Pellicola come questa rappresentano l'Essenza più pura del Cinema ;)
FILM = 10
TRASFERIMENTO = 9-9,5
VIDEO=8,5-9
AUDIO Francese = 8
