problema collegamento HT con LCD(senza uscita cuffie)

ciao a tutti,
ho un impianto home theatre 5.1 (amstrad ds2600) a ci si è rotto il lettore dvd.
ho pensato di collegarlo direttamente al mio televisore (LG M228WD) ma mi accorgo che mi manca l'uscita audio!
leggendo su diversi forum mi consigliano di collegare l'uscita la scart2 della TV con un presa scart in-out con uscita rca ma non và. In questo modo anche se l'audio della tv è a 0 l'impianto HT mi spara l'audio al massimo e quindi senza possibilità di regolarne il volume.
inoltre ho pensato di comprare un nuovo lettore con uscita 5.1 ma ormai è difficile trovarne sul mercato e quello trovato della irradio mi è stato sconsigliato dal rivenditore che mi ha invece indirizzato su un philips hd (compatibile con la TV).
a questo punto però dovrei collegare il televisore al lettore dvd attraverso hdmi e l'impianto HT all'uscita del lettore dvd. in questo modo sentirò solamente in stereo L-R quando vedo i dvd ma non potrò mai sentire il televisore attraverso HT.
a questo punto mi viene anche il dubbio se collegando il lettore dvd alle vecchie casse dell'Home Theatre anche questo non spara il volume impedendomi di regolarne l'intensità!
qualcuno ha qualche consiglio su come collegare la tv all' Home Theatre o darmi certezze sul collegamento HT con lettore dvd che questo non spari.....
l'alternativa finale è prendere il lettore dvd con uscita 5.1 della irradio anche se il rivenditore me lo ha sconsigliato!!!
grazie