ripping 3d

ciao a tutti, recentemente ho acquistato un masterizzatore blu ray e così, tanto per metterlo alla prova ho tentato di rippare un disco blu ray 3d che avevo in casa ( un documentario sugli squali di circa 40 min.) .
Usando il programma DVD FAB DECRYPTER ho ottenuto un file MKV di circa 3 gb e altri 3 file di dimensioni molto minori (sottotitoli??)..:confused:
Il mio problema è questo: come faccio, e che programma posso usare per copiare il tutto su un disco blu ray , in modo che poi si possa vedere il filmato in 3D sul lettore di casa??
:eek: :eek:
Per parecchi di voi sarà sicuramente una ca...volata, ma abbiate pazienza...:bimbo: il sottoscritto è un neofita:help: