[BD] Twin Peaks Fire walk with me mk2 France
http://img6.imageshack.us/img6/5729/15411large.jpg
Produzione e Distribuzione: mk2 France;
Codec: Avc;
Supporto: bd 50 coperto all’60,2 % (31,0 giga);
Codice Area: B;
Audio: Francese ed Inglese dts master audio 5.1;
Sottotitoli: Francese opzionali;
Bitrate: 34,999 bps
Formato video: 1.85:1 Anamorfico.
Essendo stata rinviata sine die l’uscita inglese in bd pur essendo stata preannunciata dal 2009, constata l’assenza di esito alcuno da parte della Paramount (che rumors vogliono in crisi) per un bd italiano e/o tedesco, da vero appassionato del titolo e del regista mi sono tuffato in quest’edizione hd francese (unica disponibile) che ho visionato subito tutto d’un fiato spinto anche dall’entusiastica recensione di bluray.com http://www.blu-ray.com/movies/Twin-P.../15411/#Review .
Devo dirmi estasiato, per le due ore e 14 minuti e 47 secondi di durata del film, dalla nitidezza e dai dettagli infiniti che mostra il video: credevo di conoscere a menadito il film che avrò visto almeno 10 volte ed in tutte le salse ma ho colto particolari e dettagli che ignoravo completamente da ogni precedente visione.
Anche qui ne parlano bene http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCom...walkwithme.htm , pur preferendo le scelte di colori e luminosità effettuate in altre edizioni home video ivi comparate: anch’io, pur soddisfattissimo, all’uopo avrei preferito le scelte video effettuate nel master restaurato da Paramount nel dvd italiano (tra l’altro upscalabile, dal mio lettore bd, in modo sorprendentemente positivo) che spero un giorno di vedere editato anche in alta definizione ma ciò non toglie di elogiare l’ottimo lavoro svolto dall’mk2 con l’enorme solo rammarico della mancanza di sottotitoli inglesi (eccettuate brevissime parti) come da consueta cattiva abitudine home video dei francesi nel loro nazionalismo narciso e a volte esasperato.
Certo che lezione la scelta, con intuitivi ed acclarati vantaggi, di un bd 50 nonostante ne sia coperto soltanto il 60,2 % che da armonia a luci e suoni evitando arte fatti di compressione che resta invece sempre trasparente e senza uso di filtri di riduzione rumore o altre amenità.
L’audio francese, anch’esso in dts master 5.1 come quello inglese, non l’ho ascoltato e non ho intenzione di ascoltarlo: ottimo quello originale con tangibile armonia tra parlato e colonna sonora, con dialoghi sempre pienamente intellegibili, come aspetto più percepibile e prevalente rispetto alla dinamica coinvolgente ma non assordante.
Purtroppo, nonostante aspettative e petizioni di mezzo mondo sulle epiche scene eliminate ed ancora una volta assenti, un solo extra (anch’esso sottotitolabile, opzionalmente, in francese) di poco meno di 20 minuti coevo grosso modo al film “Electronic Press Kit” ossia: featurette, interviste, making of e trailer.
Non essendovi alternative, almeno al momento, va acquistato comunque e non deluderà a mio avviso e per quanto sin qui esposto. :) ;)