come poter collegare due diffusori a un vecchio tv?..

Spiego brevemente le mie intenzioni: in cucina abbiamo un vecchio tv Sony Black Trinitron 22". Poichè è appoggiato sopra un angolare di legno, per una questione estetica, non vorremmo cambiarlo finchè proprio non schiatta (uno schermo piatto risulterebbe meno adatto, ed inoltre le immagini sono buone); l' unico problema che ha sempre avuto è stato l' audio, che non è mai stato chiarissimo; l'idea era quella di sfruttare due piccole full range yamaha da 30w di un pacchetto HT; è possibile utilizzarle senza utilizzare nessun ampli? Il tv ha un' uscita per le cuffie, quale sarebbe la potenza, ossia è sfruttabile per mandare i due diffusori? Oppure posso collegare alla suddetta uscita un paio di casse tipo quelle da pc, se magari ne trovassi una coppia esteticamente accettabile? Consigli?
Grazie