dubbi su film in stereo

Salve a tutti mi chiamo Simone e sono un nuovo iscritto...
Ho da poco acquistato un ampli Cambridge AM10 e diffusor Cambridge S30.
Per quel che riguarda l'ascolto di cd sono molto soddisfatto,anche perchè non ho grandi pretese.Il problema giunge quando lo utilizzo per ascoltare i film,spiego meglio:tutta la scena sonora(effetti,suoni,rumori vari)è perfettmente riprodotta ma i dialoghi li sento molto bassi,arretrati ed in secondo piano rispetto a tutto il resto(sembra di ascoltare un film solamente con i satelliti laterali di un HT).I collegamenti son giusti,il setup audio del lettore dvd è in 2ch stereo(ho provato anche in multich ma non cambia nulla).Il mio venditore ha detto che è una impressione perchè ero abituato ad ascoltare i film con l'HT,anche questo è vero ma ammetto che faccio veramente fatica ad ascoltare i dialoghi.E' normale secondo voi?Sostituendo il lettore dvd,che effettivamente è di scarsa qualità,migliorerei qualcosa?Che prodotto mi consigliate rimanendo in linea con quelli già in mio possesso?
Grazie mille a tutti
ciao