Adattore cavo audio ottico

ciao ragazzi,
magari dico una gran cavolata, ma non sapendo nulla sull'argomento, chiedo a voi! :D
esiste un adattatore che da ingresso audio digitale trasforma l'attacco in 2 jack rosso e nero?

il mio problema è questo: ho un 5.1 che ha solo un uscita audio LR con doppio jack rosso e nero. Il mio televisore nuovo non ha un ingresso audio compatibile, ma ha solo un ingresso audio digitale. Per poter ascoltare il 5.1 sono riuscito a collegarlo al decoder Sky.
Ho intenzione di acquistare un lettore blu ray. In questo caso per utilizzare il 5.1 dovrei ogni volta scollegare i 2 jack dal decoder e collegarli al Blu ray. Non c'è un'altra soluzione secondo voi?
Non esiste un qualcosa che da un uscita audio con 2 jack, riesce a sdoppiare gli ingressi con 4 jack?

grazie in anticipo