CD AUDIO DTS CON FOOBAR

Ciao ragazzi, sto impazzendo con un cd audio DTS che non riesco ad ascoltare tramite foobar. Il pc è collegato tramite cavo ottico tra la scheda x-fi titanium ed un sinto Onkyo. il pc ha le seguenti caratteristiche: win 7 64 bit, cpu intel 2 core E8500, Ati HD 5770 1 gb, creative x-fi titanium, P5Qpro, 4 gb ram.
Ho settato su Foobar uscita SPDIF con codec WASAPI e devo dire che la qualità è ottima. Il problema sono gli audio cd DTS che non c'è modo di sentire, ho provato il codec foo_spdif ma non funziona, il codec foo_input_dts mi permette di sentire i file dts ma solo quelli rippati sul pc (wav) e rinominati (.dts)
La cosa strana è che per esempio i dvd dts con MPCHC non mi danno problemi e vanno da dio, il sinto rileva il segnale dts ed è tutto ok! Mi hanno detto che il problema potrebbe essere la frequenza dei cd 44.1 che la x-fi non legge mentre per i 48 khz dei dvd non da problemi! Mi sembra strano perchè con foo_spdif la decodifica dovrebbe farla il sinto!
Aiutooooo!!!

Nessun aiuto?

Non c'è nessuno che può aiutarmi?