Dalla PS3 allo B&W Zeppelin + Sub, si può fare?

Salve a tutti,
al momento ho un setup molto particolare, proiettore + B&W Zeppelin. Non ho purtroppo l'ambiente ed il budget per investire in un serio sistema 5.1 ma lo Zeppelin mi soddisfa abbastanza e vorrei aggiungerci un subwoofer.

Il problema è che vado dalla PS3 con cavo ottico direttamente allo zeppelin. Avrei trovato uno splitter lindy per il segnale ottico, ma poi? Come si fa?
Non mi pare che i sub sui 500-1000€ accettino segnali ottici, quindi in che formato lo converto? (con altro convertitorino tipo il lindy) Analogico RCA? ma per il sub va bene un simile segnale analogico che non è specifico per un sub? Non posso prendere mica un sintoampli solo per generare il segnale analogico del sub!

Grazie a tutti in anticipo!