Problema cuffie - televisore

Ciao a tutti.
Io ho questo problema, da poco i miei genitori hanno acquistato un televisore nuovo e mio padre è solito utilizzare le cuffie per ascoltare la tv, il problema è che nella tv precedente poteva collegare le cuffie senza escludere le casse mentre ora con questa nuova non si può, l'unico sistema è provare a sfruttare l'uscita coassiale che si trova sul tv ma ci vorrebbe un convertitore da digitale ad analogico.... qualcuno sa se c'è un sistema economico per risolvere il mio problema?