monitor computer 15" e decoder sat

avrei un problema di connessione (non so nemmeno se si puo' fare) tra i due apparecchi . il monitor ha SOLO l'entrata tipica db15 ed il decoder (samsung dvb 200) ha uscite composito - s-video - rgb - component . quale potrebbe essere la spesa minima di un dispositivo che permetta l'accoppiamento? . si puo' fare anche a costo quasi zero?
grazie a chi mi puo'dare qualche consiglio

Comprare un deinterlacciatore usato e/o comunque molto entry level oppure un sintonizzatore esterno con uscita vga ( prova sul sito della Magnex ad esempio ). Ritengo che il costo possa essere di 150/200 € nel primo caso, di 100 € nel secondo.
Sul costo zero non so/posso aiutarti.