ciao!
sapete se la versione UK ha anche l'audio in italiano?
Visualizzazione Stampabile
ciao!
sapete se la versione UK ha anche l'audio in italiano?
Per l'ennesima volta, NON si aprono discussioni per fare dei semplici quesiti. Esiste una discussione apposita!
Consultando la lista di Jimbo si direbbe proprio che in italiano non sia ancora
uscito da nessuna parte.
I due film di Soderbergh sul Che da noi sono distribuiti da una casa italiana quindi non si troverà il doppiaggio italiano nelle edizioni estere; bisogna aspettare notizie dalla Bim che per ora ha realizzato solo il dvd
Io gli ho scritto un po' di tempo fa, hanno detto che sono intenzionati a far uscire anche l'edizione in blu ray, ma non hanno saputo dirmi una data perché vogliono prendersi il tempo per fare un lavoro con i controfiocci. vedremo se sarà effettivamente così ;)
Che scusa è questa? Si tratta di un film con DI a 4k. Devono solo occuparsi di encodare il tutto ed inserire 2 tracce lossless. Non è che ci voglia così tanto :rolleyes:
considerando poi che sono già andati in onda su Sky HD, quindi sicuramente devono aver già fatto qualcosa...
Scusate, non ricordavo correttamente quando comunicatomi!
Ho ricontrollato la mail, ecco la loro risposta:
"al momento stiamo valutando l'ipotesi di editare i due CHE in Blu Ray, ma ancora non abbiamo una previsione certa per la release.
Di fatto, essendo i film girati originariamente in HD, ci stiamo organizzando per presentare un'edizione BD di qualità elevatissima.
Sarà mia premura aggiornarti non appena avremo una pianificazione definitiva per questi titoli."
L'e-mail risale al 19/04/2010
Questo non significa nulla. E' un film recente. E' ovvio che esista il master HD da trasmettere.Citazione:
Originariamente scritto da Herbert
sempre con questi toni piacevoli vero!Citazione:
Originariamente scritto da vincent89
tra un pò inizio a farci l abitudine sì...
Dire che è ovvio non vuol dire niente.
Ovviamente tutti avranno un master in hd o qualcosa... la cosa importante è che hanno fatto uscire qualcosa
E di fatto è il loro primo titolo in hd che viene fatto uscire.
Ti ricordo inoltre che per alcuni titoli, la data di uscita su bluray dopo un passaggio su sky hd non è stata così lontana anzi....
Si ma le 2 cose sono indipendenti ;)
L'importante è che si diano una mossa, io lo voglio vedere in hd!
Spero anche in un audio all'altezza, visto che uno dei pochi film in cui le fucilate hanno il rumore giusto :D
rispolvero questo vecchio topic per sapere se qualcuno ha avuto notizie dell'edizione in hd di questi due film.
grazie
Dark!
Ti aggiorno io, mandai anche io l'email a tutti gli indirizzi email possibili, ma non ho ricevuto risposta. Quindi si è capito che dobbiamo accontentarci della versione DVD.Citazione:
Originariamente scritto da darksidezt