Convertire DVD in MKV/MPEG o...???

Ciao a tutti.
Ho un TV samsung 40c550 e un lettore BD Samsung C5300. In entrambi, le porte USB, NON riconoscono i DVD in formato .ISO o con struttura VIDEO_TS.

Per aggirare il problema volevo convertire i miei DVD in MKV.

Ho provato un programma che si chiama "Handbrake" che mi crea un ottimo file riconosciuto dalle mie periferiche; unica pecca è che ci mette troppo tempo (si parla di ore):(

Poi ho provato "MakeMKV" un programma semplice e che ci mette pochissimo tempo a generare il file mkv; unica pecca è che NON viene riconosciuto dal TV e lettore BD.:(

Infine ho provato "CloneDVDmobile" per generare un MPEG-2 Pass-Through. Ci mette solo 13 minuti, non fa compressioni e viene riconosciuto....peccato che mi perde i capitoli e sottotitoli.:eek:

Avete suggerimenti?
grazie a tutti, Enrico

utilizzo un programma (CloneDVDmobile)che mi crea un unico file VOB (Passthrough) per ogni ISO e poi lo rinomino semplicemente in MPEG (ci mette solo 6 min) e si vede perfettamente sul mio Samsung

risolto potete chiudere grazie ;)