Collegare la videocamera VHS-C al computer

Salve a tutti,
devo collegare la mia cara e vecchia(1984) videocamera VHS-C al mio computer. Ho comprato la scheda di acquisizione audio/video usb ma non ci capisco molto in questo campo ed inoltre credo che lo standard utilizzato da questa videocamera è vecchio quindi penso serviranno un po di adattatori per collegarla.
Vi posto le foto dei cavi e della scheda di acqusizione audio/video
Questa è la foto del primo cavo:
l'altra estremità del cavo che si collega alla videocamera non si vede nella foto ma non dovrebbe essere un problema:
http://img31.imageshack.us/img31/2184/25022010320.jpg
Questa è la foto della scheda di acquisizione:
http://img203.imageshack.us/img203/561/25022010322.jpg
Grazie 1000 per il vostro aiuto! Ciao!