Audio xbox su pc

Ciao a tutti io vorrei collegare la mia xbox all'audio del pc solo che riscontro qualche problema tecnico.Premetto che ho un impianto 5.1 e una scheda hercules cosi composta:

1 x jack in mic (per microfono) a cui ho collegato un microno
1 x jack in line (Ingresso linea)A cui per ora ho attaccato la mia xbox
1 x jack out digitale
1 x jack out frontale (a cui ho collegato le casse frontali)
1 x jack out posteriore (a cui ho collegato le casse posteriori)
1 x jack out subwoofer (a cui ho collegato il subwoofer e cassa centrale)
1 x jack out surround (per la casse laterali che non ho)

Qui sembrerebbe tutto normale ma ora sorge il problema;
uno:
l'audio normale del pc si sente su tutte e 5 le casse e va bene invece quello dell'entrata mic e line si sente solo nella linea frontale; avendo collegato la xbox nella linea "line" che a mio parere sta sulla stessa del microfono rimane senza bassi e casse posteriori. Sapreste come fare in modo che si senta su tutte le linee di uscita?
due:
Per poter sentire l'imput della linea mic e line nelle casse come se fosse wave(solita uscita normale audio) devo impostare il ritorno e cosi facendo sento l'audio della xbox e relativamente anche quello del microfono quindi diventano inutillizabili insieme,altrimenti sento sia le casse e poi la ripetizione registrata dal microfono.
Sapete se usando la linea digitale risolverei questo problema?O se ce un modo per farli entrare come due linee separate?