Registrare con tempo in sovraimpressione

Non so se è la sezione giusta, ma dovendo parlare di registrazione non ho trovato di meglio.

Allora, avrei bisogno di trovare il modo di registrare un programma TV (con un DVD recorder o qualsiasi altro sistema), registrando anche, in sovraimpressione, l'orario, cioè proprio un orologio che segni non tanto i minuti di registrazione, quanto l'ora corrente.

Esiste un sistema che permetta di farlo in un passaggio solo? So che potrei segnarmi l'ora di inizio registrazione e aggiungere tramite Premiere un counter, ma sarebbe piuttosto macchinoso...

Grazie in anticipo per le risposte ^^