Collegamento VCR VHS con TV LCD ...

Ho acquistato il TV LCD PHILIPS 32PFL7404H/12 e mi sono trovato in difficoltà all'atto di collegare il mio VCR VHS: in sostanza posso "vedere" le videocassette, ma non riesco a registrare ...
Fatte tutte le debite prove possibili mi sono deciso a contattare PHILIPS direttamente tramite sia il n° verde che la chat (a proposito, eccellente servizio, con personale gentile e preparato) e mi hanno dato un riscontro "amaro": mi avrebbero riferito che il problema è semplicemente nel fatto che tutte le porte disponibili sia SCART, che RGA che HDMI (?) sono tutte "IN" e non anche "OUT", così che se voglio poter registrare con il mio VCR VHS in digitale terrestre devo necessariamente mettere in "serie" lungo la catena dei collegamenti un ricevitore digitale TV ...
Francamente è una grossa limitazione, bisognerebbe che almeno qualcuna delle prese SCART fosse sia "IN" che "OUT", così da poter permettere anche a chi ha ancora apparecchi "datati" o che non ha un ricevitore digitale TV di poter collegare adeguatamente il tutto ...
Al momento sopperirò alla questione registrando in analogico, ma quando a breve sparirà il segnale nella mia zona, dovrò necessariamente comperare un ricevitore e ciò non mi sembra giusto ...
Voi non avete per caso da darmi qualche suggerimento (se non si fosse capito non sono un esperto e quindi magari ho la soluzione in tasca e non me ne avvedo ...)

Grazie a chi mi potrà dare una mano ed un grosso saluto a tutti ...

guardando le caratteristiche tecniche mi pare di capire che in uscita al massimp puoi avere l'audio ma non il video, però felice di essere smentito.
nel caso dovessi aver ragione io l'unica è comprare un piccolo zapper da attaccare all'ingresso del vcr.