Problemi con DLP (help needed!)

Un mio amico ha un proiettore DLP e mi ha appena telefonato dicendomi che, dopo averlo riacceso dallo stand by, si vede solo metà dell'immagine (non l'immagine compressa ma proprio una porzione del video).
Ha provato su due pc diversi ma con lo stesso cavo.

Ne sapete niente?

Il proiettore è un dlp Compaq1600

Grazie

Credo che quel proiettore abbia un pulsante 'Auto Adjust' o qualcosa di simile. Conviene mettere un'immagine chiara (l'ideale è un rettangolo bianco a tutto schermo, ma va bene una schermata di Word o Excel) e poi premere il fatidico bottone..