HT da supermercato o semplice lettore?

Mi sento talmente stupido a fare queste domande da perfetto ignorante in un forum così tecnico che prima di postare ci devo pensare 3 giorni....

Come già detto nella sezione proiettori ho optato per l'acquisto di un Optoma HD700X per la visione di DVD non BR.

Ora sono alla volta della sorgente che fino ad oggi è stata il PC (portatile).

Premesso che:
- la stanza dove verrà installato l'impianto ha le finestre che ballano e la porta pure (col sub al minimo dei diffurori per PC vibra tutto),
- che la maggior parte delle volte guardo i film con le cuffie
- quello che al momento mi interessa di più è la risoluzione video

Vorrei un consiglio su cosa acquistare come sorgente, se un lettore con uscita HDMI (che ho visto intorno agli 80€) da collegare random alle casse del PC, oppure un HT con lettore incluso e uscita HDMI (che spesso si trovano intorno ai 130€).
Oppure una qualunque altra cosa che pensiate possa essere valida.

Grazie ancora a chi avrà voglia di rispondere a delle domande così "banali"

P.S. ma non c'è un'area newbi per chi si sta avvicinando che permetta di non inquinare le aree prettamente tecniche di alto livello?