aggiornare il mio logitech z5400?

Salve a tutti vorrei cun giudizio da voi esperti. da un pò di tempo mi ronza in testa l'idea di aggiornare il mio impianto 5.1 Logitech Z5400 con un impianto

Indeciso tra:

Sintoamplificatore Onkyo TX-SR304E

casse

Indiana line
frontali - 2*HC504
Posteriori-2*HC204
SUb - HC808
Centrale - HC304

Prezzo di 899 € + spese

O

Onkyo TX-SR506E + Canton Movie 80 CX

Prezzo di 570 € + spese

Prenetto che non ho una grande stanza 4,5m largezza 5m lunghezza e 2m di altezza.
Premetto che non mi intaressa la potenza perciò se la differenza di prezzo sta tutta li mi aiuterebbe tanto saperlo cosi eviterei di buttar soldi soprattutto perche gia le mie le devo tenere a meta; immaginiamo queste.
Premetto che mi intaressa più la tridimensionalita del suono che la qualita; visto che l'impianto lo faccio per un home cinema e prettamente lo utilizzero per film in dolby digital e dts.

L'impianto lo userò al 50% visione di film 25% ascolto musica e 25% Giochi.
Verrà colegato solamente al mio pc con scheda audio audigy player 4 pro e da che ci sonovoglio chiedervi se il sinto si pùo collegare alla mia skeda audio in analagioco con i tre jeck per sfruttare le eax dei giochi che vanno solo in analogico è non in digitale.

ora che vi ho spiegato(spero chiaramente quello che mii interesa fare) mi consigliate di fare tale salto di qualità? oppure avendo una stanza piccola e usando l'impianto prettamente per film e giochi e con mp3 o qualche audio in dts spendere 900 euro per sostituire il mio z5400 con cui io mi trovo ancora bene da premettere sia una pazia? o la qualità profondità vale la spesa?