aiuto: sostituire traccia audio in DVD
Ciao a tutti. Richiesta un po' particolare: vorrei sostituire la traccia audio del DVD Notre Dame de Paris con la traccia tratta dal CD audio, per questioni di qualità e quindi ovviare allo scempio commerciale fatto da Zard e SOny music, creandomi un nuovo dvd finalmente ascoltabile e non solo guardabile. Il problema è che nel DVD l'audio è penoso e il CD audio in vendita dell'opera registrata all'arena di Verona è invece ottimo. Guardacaso si tratta della stessa serata e l'audio del cd è perfettamente sovrapponibile al video. Velo pietoso sui motivi per cui il DVD ha un audio penoso e il CD no: come tutti avrete capito, per vendere di più.
Premesso che ho già rippato il mio DVD e il mio CD audio, mi trovo nella necessità di eliminare le tracce audio preesistenti e sovrapporre sincronizzato il nuovo file wav. Dopodichè cercherò un santuomo che mi masterizzi il DVD.
Ringrazio anticipatamente chi mi da qualche consiglio