aiuto da voi esperti per wmc con xbox

buongiorno a tutti!!
ho bisogno di risolvere sto problema....
pc portatile con vista ultimate e xbox 360
con il wmc del pc sento solo l'audio dei films che ho sul hd esterno (dvd rippati) mentre con il wmc della xbox vedo il video ma non sento l'audio (sempre per i file vob dei dvd rippati)
sul pc con wmc vedo i film in dvix sulla xbox no...

ho provato a cambiare la registraZIONE DA PLAY A GALLERY ED è ok sul pc....mentre sulla xbox nella sezione tv+film non mi compare la cartella catalogo dvd

sulla xbox nella sezione video (non tramite il wmc) però riesco a riprodurre i divx che con il wmc non ci riuscivo...
che devo fare....per riuscire ad usare la xbox per vedere i films che ho sul hd esterno (ho due bambini piccoli e i films sono tutti li sopra...e in più mia moglie mi spacca le balle perchè non riesco a farglieli vedere..così loro piangono e spaccano i maroni.....)
sono disperato aiutatemi...

ps: vista codek installato
spero di essere stato chiaro!!!
offro ricompensa a che riesce a risolvermi il problema...(produco vino....e mi piacerebbe offrire qualche buona bottiglia a qualche anima pia....)

grazie ancora...