Alimentazione 100V import Japan

Chiedo prima di tutto scusa perchè so già che i moderatori mi tireranno le orecchie ma sinceramente non avevo idea di dove postare! Chiedo scusa :(

Ho acquistato dal Giappone un paio di cuffie Sony con relativa base. Il venditore mi aveva assicurato che non c'era bisogno di adattatori o trasformatori in quanto andavano benissimo per l'Europa (nonostante nn siano commercializzate al di fuori del Sol Levante).

Bene, oggi mi arrivano e scopro che:
1. La spina del trasformatore è di tipo americano/giappone (ma poco male ho un adattatore)

2. Sul trasformatore c'è scritto: AC Power Adaptor 9V Input: AC100V 10VA 50/60Hz Output: DC 9V 600mA

Sulla centralina alla quale va collegata invece non c'è scritto nulla tranne DC IN 9V.
Ora la domanda è....devo acquistare un trasformatore di tensione? Oppure provo a collegare tramite adattatore? Ho scritto al venditore ma ancora nulla...grazie della pazienza raga, buona serata.

:wtf: ma dai..... e' normale che devi cambiare l'alimentatore.. sai che BOTTO appena lo attacchi alla presa ? con quello che puo' costare ... portati la base in un negozio di elettronica e fatti dare un alimentatore compatibile....
Bye
PS
se era uno di quelli nuovi , tipo switch , quelli si che hanno l'alimentazione compresa tra 100/250V , ma questo e' SOLO a 100V .......:D

Errore della Board , doppio post , sorry

Rierrore board , triplo post , ma come cavolo si cancellano i msg ?